пров.Канвон-до, г.Каннын, уезд Ёнгок-мён, дер.Сансам-2ри (강원 강릉시 연곡면 삼산2리)

Горная долина Одэсан Сокымган

odae.knps.or.kr

Долина
Сокымган расположена в восточной стороне гор Одэсан.
Благодаря тому, что пейзаж горы отсюда выглядит, словно журавль (Чхонхак), распростерший свои крылья, долину также называют "Чхонхакдон Сокымган". После того, как место стало частью Национального парка горы Одэсан, его стали называть "Одэсан Согымган". В 1970 году оно стало Живописным местом № 1, занимающим почти четверть Национального парка горы Одэсан. Сокымган – это название, использованное ученым периода Чосон (1392 – 1910 гг.), носившим
имя Юльгок, когда он написал книгу «Чхонхаксаньи». Говорят, что горы здесь напоминают вид гор Кымгансан в миниатюре, поэтому название Сокымган означает «малый Кымган». Неподалеку от долины
Сокымган расположен храм Кымганса, где начертаны слова «Сокымган» рукой самого Юльгока. Сокымган, начинаясь с ущелья Мурын, разделена на нижнюю и верхнюю половины. Нижняя половина называется Вэсогымган, и верхняя – Нэсогымган. Вэсогымган включает в себя области Кымганмун, Чхвисонам и водопад Пибон. Нэсогымган включает местность Самсонам, водопады Сесим и Чхонсим. Кроме этого, здесь расположены ущелья Мурын, Ёнчжуам, Манмульсан и другие хорошо известные места, такие как пруд Сипчжасо в форме креста, Пэкмабон, Окрюдон, Сикданам, Соннётан и другие. На вершине горы расположена крепость Амисансон (или Кымгансансон), говорят, что ее построил Мавитэчжа (56-й король государства
Силла, 927 – 935 гг.) тысячу лет тому назад в поисках покоя в здешних местах, опечаленный потерей своего королевства. По правую сторону горы Хванбёнсан расположена вершина Ноинбон, а по левую – вершина Мэбон. Спуск с вершины Ноинбон простирается примерно на 13 км и переходит в долину
Сокымган, которая также имеет много скал, болот и водопадов. Сокымган богата сосновыми деревьями, растениями различных видов, здесь водятся белогрудые медведи бандаль, дятлы, горные овцы и другие животные, которые сделали эту местность объектом очень ценных экологических и биосферных исследований. Сокымган также знаменита своими зимними снежными цветами.