Ssangbuk-ri, Gwanbuk-ri, Gugyo-ri area, Buyeo-eup, Buyeo-gun, Chungcheongnam-do

Forteresse Busosanseong et vestiges Gwanbungni (patrimoine de l'Unesco) - 관북리유적과 부소산성

tour.buyeo.go.kr
www.cha.go.kr

La forteresse de Busosanseong (site historique n° 5) est un chemin de terre au sommet de la
montagne Busosan (altitude : 106m) au nord de la ville de Buyeo. La forteresse
dont seul le tracé existe aujourd’hui est estimée avoir été construite aux
environs de 538 av JC (16ème année de règne du roi Seongwang) dans le but de
protéger Sabi (ancien nom de Buyeo) qui était la capitale du Royaume de Baekje.
Cependant d’autres historiens pensent que la forteresse était déjà construite
en 500 av JC (22ème année de règne du roi Dongseongwang) puis modifiée en 605
(6ème année de règne du roi Muwang) pour prendre le tracé que l’on connaît aujourd’hui.
Dans les deux cas, une partie de la forteresse a été reconstruite pendant le
Royaume unifié de Silla (676-935 apr JC) puis encore modifiée pendant les ères
Goryeo (918-1392 apr JC) et Joseon (1392-1910 apr JC).



La montagne Busosan était considérée comme la montagne protectrice de Buyeo et
aussi comme l’origine historique du Royaume de Baekje (18 av JC-660 apr JC). En
plus de la forteresse, d’autres sites historiques célèbres sont à visiter: le
pavillon Baekhwajeong, le pavillon Sajaru, le pavillon Banwollu, le pavillon
Yeongillu, l’autel Samchungsa (dédié à 3 loyaux sujets du Royaume de Baekje),
l’autel Gungnyeosa, le temple Goransa, Gunchangji (site d’un entrepôt
militaire) et Suhyeoljugeoji (site de maisons semi-souterraines pour les
soldats de Baekje). Dans la montagne se situe aussi le rocher Nakhwaam où selon
l'histoire 3 000 femmes du Royaume de Baekje se seraient jetées du haut de
ce rocher après l’effondrement de l’empire.



Sites historiques de la
montagne Busosan



■ L’autel Samchungsa



L’autel Samchungsa n’est pas loin de Sabimun, la porte principale de la
forteresse Busosanseong. L’autel expose les portraits et les tablettes
mortuaires de Seongchung, Heungsu, et Gyebaek, tous les trois connus pour avoir
été les plus loyaux sujets du Royaume de Baekje. Des cérémonies commémoratives
sont organisées en l’honneur de ces grands patriotes pendant le festival annuel
de la Culture Baekje en octobre.



■ Le pavillon Yeongillu



Le pavillon Yeongillu fut construit sur le site de Yeongildae, une plateforme
d’observation située sur le sommet le plus à l’est des montagnes Busosan. Les
rois et les familles royales du Royaume de Baekje allaient à cet endroit pour
admirer le lever du soleil au-dessus du sommet Yeoncheonbong de la montagne
Gyeryongsan, mais aussi pour décider d’affaires d’Etat, ou encore prier pour la
paix du Royaume et de ses sujets.




■ Gunchangji



Aussi connu sous le nom “Mallichang,” Gunchangji était un entrepôt de céréales
pour l’armée. Des restes de céréales brûlées ont été retrouvées sur le site en
1915.



■ Suhyeoljugeoji



Suhyeoljugeoji est très proche de Gunchangji et était autrefois le site de
maisons semi-souterraines où habitaient les soldats pendant la dynastie Baekje.
Le toit de chaume des maisons semi-souterraines ont été refaits à partir de
preuves historiques découvertes durant des fouilles. A côté des maisons
semi-souterraines mesurant 1 mètre de profondeur avec des murs en bois et en
paille, se situe un hall d’exposition à l’endroit des fouilles archéologiques. 


■ Le pavillon Sajaru


Le pavillon Sajaru, situé sur le plus haut sommet des montagnes Busosan
(altitude : 106m), est censé représenter avec le pavillon Yeongillu à l’est les
pouvoirs cosmiques du yin et du yang. Orné de plaques nominatives écrites par
le Prince Uichinwang Yi Gang (1877-1955), Sajaru dirige la vision céleste de la
lune et a toujours été une source d’inspiration poétique. Le pavillon a
également été le site de la découverte du fameux
‘Geumdong-seokga-yeorae-ipsang’ (statue en bronze doré de Bouddha, Trésor n°
196).



■ Le pavillon Baekhwajeong



Le pavillon Baekhwajeong, perché en haut des falaises du Rocher Nakhwaam, a été
construit en 1929 par une société de poètes appelée ‘Bupungsisa’ dans le but de
rendre hommage à l’histoire du fameux rocher. Selon cette histoire, les femmes
du Royaume de Baekje se donnèrent la mort en se jetant de ce rocher après
l’effondrement du Royaume de Baekje dans le but de ne pas être souillées par
les hommes des royaumes vainqueurs.




■ L’autel Gungnyeosa


L’autel Gungnyeosa est situé non loin de ‘Taejagol’ (Vallée du Prince
Couronné) au nord-est du square Banwollu. Construit en 1965, l’autel honore les
femmes de Baekje s’étant donné la mort en se jetant du haut du rocher Nakhwaam
en 660 quand l’empire Baekje fut conquis par les forces alliées du royaume de
Silla et de la Dynastie Tang de Chine. Des rituels commémoratifs ont lieu
chaque octobre durant le festival de la Culture Baekje.


 

1

• 1330 Ligne Info Tourisme: +82-2-1330
(coréen, anglais, japonais, chinois)
• Pour plus d'informations: +82-41-830-2527,
+82-41-830-2524, +82-41-830-2522

Disponible

De mars à octobre: 08:00-18:00
De novembre à février: 08:00-17:00